《波西傑克森》作者抨擊選角風波:這就是種族歧視!有意見衝我來!

 Disney+《波西傑克森》影集卡司照
Disney+《波西傑克森》影集卡司照

【文/Sophie Yeh】美國作家雷克萊爾頓(Rick Riordan)筆下暢銷青少年冒險小說系列《波西傑克森》(Percy Jackson & the Olympians)2010年與2013年曾搬上大螢幕,由於電影改編幅度較大,讀者們一直希望能看到一個忠於原作的翻拍版本,經過耗時多年開發,今年Diseny+正式宣布預定成影集,官方選定《超時空亞當計畫》13歲小演員沃克斯科貝爾(Walker Scobell)成為故事主人翁「波西」,但女主角人選公布後卻引起反彈。

童星莉亞傑佛瑞斯(Leah Jeffries)飾演女主角,雅典娜的半神女兒「安娜貝斯雀斯」(Annabeth Chase)該角色電影版由女星亞莉珊卓達妲里奧(Alexandra Daddario)飾演,由於部分粉絲認為迪士尼選擇黑人演員與原作設定不符,憤怒在網上批評這波選角操作。

《波西傑克森:妖魔之海》劇照:波西與安娜貝斯
《波西傑克森:妖魔之海》劇照:波西與安娜貝斯

對於選角風波,小說作者雷克萊爾頓10日發長文抨擊回應:「如果你們對選角有意見,衝著我來,不要責怪其他人,網路上霸凌和騷擾小朋友是不可原諒的錯誤!」他表示儘管童星莉亞傑佛瑞斯很堅強且樂觀,儘管他們已為她做好心理建設,但網路上那些針對她的負面評論太過份了!雷克萊爾頓呼籲:「停止這種行為!現在就停!」

「只根據外表和看起來的樣子,就判斷她是否適合這個角色,黑人女孩扮演了書裡被描述為白人的角色」雷克萊爾頓直言這種觀點是種族歧視!

有些人反駁「想要一個準確符合小說描述的演員,不是種族主義!」雷克萊爾頓為大家解釋:「你感到難過、失望、沮喪或生氣,是因為一位黑人演員要演書中被描述為白人的角色「她看起來不是我腦中想像的樣子」,那是你們根本沒注意或壓根不在乎演員莉亞多年來的努力,苦心磨練出的才華、專注、韌性以及螢幕形象,在還沒看到她扮演該角色的情況下,就先「預判」劇組選她純粹是要符合『選角多樣性』的政策。」

 Disney+《波西傑克森》影集卡司照
Disney+《波西傑克森》影集卡司照

雷克萊爾頓繼續表示:「你們覺得我一定是被脅迫、威脅、洗腦、收買或其他原因,否則一位白人男性作家是永遠不可能選擇一位黑人演員來飾演這個典型的白人女孩,拒絕相信我這位作者是基於她的才華,她在試鏡時延伸、改進我們給她的台詞,甚至激發角色帶來火花,如果給她機會成為安娜貝斯,她就會是安娜貝斯。」呼籲大家正視自己的偏見並勇敢處理它。

雷克萊爾頓實際參與選角過程,身為作者他耗時一年時間,希望找到最棒的演員賦予角色生命與靈魂,他深信莉亞傑佛瑞斯以及另外兩位主要演員都是最完美的人選,他強調《波西傑克森》核心理念一直都是差異性就是力量,你與其他人的不同往往是每個人最偉大的標誌,大家永遠不該用自己先入為主的觀念去評斷別人,就如同患有閱讀障礙和過動症的「波西」被六間學校踢出去的男孩,有可能就是波賽頓之子,任何人都可以成為英雄。

▲電影演員亞莉珊卓達妲里奧11日也於推特發文聲援:「莉亞傑佛瑞斯將會成為非常出色的安娜貝斯!」

影集《波西傑克森》被作者視為是引以為豪的改編版本,充分忠於原作的精神。未來將於Disney+播出,目前尚未公開播出時間。

※歡迎加入Y!電影戲劇粉絲團,接收更多影劇消息!

※Yahoo奇摩電影戲劇「全新追劇資訊平台」新登場,手機用戶請點「戲劇影集」或「線上電影」。

Yahoo奇摩電影戲劇 全新追劇資訊平台新登場
Yahoo奇摩電影戲劇 全新追劇資訊平台新登場