網友抓包「8964」神秘彩蛋!盤點漫威《尚氣》三度「辱華」事證!

《尚氣與十環傳奇》劇照
《尚氣與十環傳奇》劇照

【文/JAY】漫威電影《尚氣與十環傳奇》(Shangchi and the Legends of the Ten Rings)再爆辱華爭議!近期迪士尼串流平台 Disney+在台上線,不少人都窩在家裡重溫童年回憶。而《尚氣》也終於同步在 Disney+ 上線,更躍然成為不少網友在平台上觀看的首選之一。

《尚氣與十環傳奇》劇照
《尚氣與十環傳奇》劇照

《尚氣》在上映前卻不被看好,甚至被中國網友認為有「辱華」嫌疑。儘管電影上映後不少觀眾「放下成見」了,但「辱華」風波卻倒是沒有停過。最近 Reddit 網友 就再度在片中抓包「罪證確鑿」的辱華彩蛋。

片中,劉思慕飾演的「尚氣」在公車上被梁朝偉飾演的父親「文武」(Wenwu) 所派去的十環幫手下搶劫,並造成了一場混亂。其中公車司機的襯衫上被網友發現,寫著「8964」的數字。造成許多網友再度認為,號碼上所暗指的就是在 1989年6月4日發生的北京天安門學生運動事件。

《尚氣與十環傳奇》劇照
《尚氣與十環傳奇》劇照

這已經不是《尚氣》這部電影第一次涉及所謂的辱華問題。事實上,本片不少劇情、角色都進行了大篇幅的原創與改編,正因為《尚氣》早期的漫畫充滿著對中國文化的不理解與不敬。最臭名昭著的便是尚氣的父親,在漫威電影宇宙中,改設定為《鋼鐵人3》(Iron Man 3)有所提及的「滿大人」(Mandarin)並加以重塑成有稜有角,備受同情的反派。但漫畫中尚氣的父親卻是「傅滿州」,由英國小說作家薩克斯·羅默(Sax Rohmer)在1910年代基於「黃禍」文化創作的反派。不少中國網友認為,就算電影再怎麼改編,也洗不了它曾經辱華的事實,也成為《尚氣》在中國不受歡迎的最初原因。

《尚氣與十環傳奇》劇照
《尚氣與十環傳奇》劇照

另一個涉及辱華的則是主演劉思慕。在中國哈爾濱出生的他,在5歲時隨父母移居加拿大,幾年前他在加拿大當地電視台的國慶特別節目中,點出父母在中國居住時正值文化大革命,在中國共產黨的統治下,許多人死於饑荒。儘管有理性的中國網友認為,他所說的是歷史的事實,但還是造成「小粉紅」不滿崩潰。

《尚氣與十環傳奇》劇照
《尚氣與十環傳奇》劇照

不過,劉思慕在微博上感嘆「《尚氣》整部電影都是慶祝中國文化的」,最終卻沒能在中國院線登陸。儘管這風波儼然讓貼文成為戰場,但不少支持的中國網友還是表示,用任何方式都會表達對劉思慕與電影的支持。

《尚氣與十環傳奇》劇照
《尚氣與十環傳奇》劇照

--

※歡迎加入Y!電影粉絲團,接收更多Movie訊息!

※全新單元「追劇咖」,讓你防疫在家不無聊!手機用戶請點「線上戲劇」或「線上電影

movie_id:11374